मुहावरों और कहावतों में क्या अंतर है? - muhaavaron aur kahaavaton mein kya antar hai?

Ad:

विषयसूची Show

मुहावरा क्या है? (What are Idioms in Hindi?)
कहावत क्या है? (What are Proverbs in Hindi?)
इसे भी पढ़ें: परीक्षाओं में सबसे ज्यादा पूछे जाने वाले मुहावरे
मुहावरे
कहावत
मुहावरे और कहावत मैं अंतर
मुहावरे व कहावतें क्या है?
कहावतें और मुहावरे में क्या अंतर है?
मुहावरे और कहावत क्या है?
मुहावरों का मतलब क्या होता है?
मुहावरों और लोकोक्तियों में क्या अन्तर है?

Difference Between Idioms and Phrases Hindi

Difference between Idioms Proverbs / मुहावरा और कहावत में अंतर

दोस्तों मुहावरों और कहावतों का हमारे बोलचाल की भाषा में बहुत महत्व है. ये हमारी बोली या भाषण को सुगम और आकर्षक बनाते हैं. इस पोस्ट में हम आपको “मुहावरे और कहावत” के विषय में बताने जा रहे हैं. इसमें हम आपको बताएंगे कि “मुहावरे और कहावत क्या है और इनमे क्या अंतर होता है?”. दोस्तों मुहावरे और कहावत दोनों ही सामान्य रूप से बातचीत करने के तरीकों का एक भाग है. इनमे कुछ समानताएं भी पायी जाती है, इसलिए लोग इन्हे अक्सर एक ही समझ लेते हैं. जबकि ये एक नहीं बल्कि अलग अलग हैं.

मुहावरा क्या है? (What are Idioms in Hindi?)

जब कोई वाक्य अथवा वाक्यांश अपने साधारण अर्थ को छोड़ के विशेष अर्थ प्रकट करता है तो वो मुहावरा कहलाता है. मुहावरा एक वाक्यांश होता है और इसे स्वतंत्र रूप से प्रयोग नहीं किया जा सकता.

उदाहरण: अंधे की लकड़ी (अर्थात एक मात्र सहारा)

प्रयोग: मेरा बेटा ही मेरे बुढापे की अन्धें की लकड़ी है.

कहावत क्या है? (What are Proverbs in Hindi?)

कहावत आम बातचीत के दौरान बोले जाने वाले उस वाक्य को कहा जाता है, जिसका संबंध कहीं न कहीं किसी पौराणिक कहानी से जुड़ा होता है। कुछ जगहों पे इसे लोकोक्ति के रूप में भी जानते हैं. कहावत सदैव सांकेतिक रूप व्यक्त करती हैं और इन्हे यदि आसान भाषा में कहा जाये तो ये “जीवन के दीर्घकाल के अनुभवों को छोटे छोटे वाक्यों द्वारा कहना ही कहावतें कहलाती हैं।”

क्रमांक	मुहावरा	कहावत
1.	मुहावरा एक वाक्यांश होता है.	कहावत एक पूर्ण वाक्य होता है.
2.	मुहावरे का प्रयोग स्वतंत्र रूप से नहीं होता है.	कहावत का प्रयोग स्वतंत्र रूप से होता है.
3.	मुहावरा का सम्बन्ध फल से नही होता है.	कहावत का सम्बन्ध फल से होता है.
4.	मुहावरे का अर्थ स्वत: स्पष्ट नही होता, इसका एक विशिष्ट अर्थ निकाला जाता है.	कहावत का अर्थ स्वत: स्पष्ट हो जाता है.
5.	मुहावरा चमत्कार उत्पन्न कर, भाषा सौन्दर्य का मण्डन करता है.	कहावत कथन के खंडन मण्डन अथवा विरोध को रेखांकित करती है.
6.	मुहावरा किसी बात को कहने का तरीका है.	कहावत विचारों का निचोड़ अथवा अनुभव का मूल है.
7.	मुहावरा में काल, वचन, पुरुष के अनुरूप परिवर्तन हो सकता है.	कहावत के रूप में किसी भी प्रकार का परिवर्तन नहीं होता.
8.	मुहावरे के अंत में ज्यादातर “ना” आता है जैसे: अंकुश लगाना, अंग उभरना आदि.	कहावत में ऐसा कुछ नहीं होता.

इसे भी पढ़ें: परीक्षाओं में सबसे ज्यादा पूछे जाने वाले मुहावरे

	मुहावरा	कहावत
1	मुहावरा एक वाक्यांश होता है	कहावत एक पूर्ण वाक्य होता है
2	मुहावरे का प्रयोग स्वतंत्र रूप से नहीं होता है	कहावत का प्रयोग स्वतंत्र रूप से होता है
3	मुहावरा का सम्बन्ध फल से नही होता	कहावत का सम्बन्ध फल से होता है
4	मुहावरे का अर्थ स्वत: स्पष्ट नही होता. इसका एक विशिष्ट अर्थ निकाला जाता है	कहावत का अर्थ स्वत: स्पष्ट हो जाता है
5	मुहावरा चमत्कार उत्पन्न कर, भाषा सौन्दर्य का मण्डन करता है	कहावत कथन के खंडन मण्डन अथवा विरोध को रेखांकित करती है
6	मुहावरा किसी बात को कहने का तरीका है	कहावत विचारों का निचोड़ अथवा अनुभव का मूल है
7	मुहावरा में काल, वचन, पुरुष के अनुरूप परिवर्तन हो सकता है	कहावत के रूप में किसी भी प्रकार का परिवर्तन नहीं होता
8	मुहावरे के अंत में ज्यादातर "ना" आता है जैसे: अंकुश लगाना, अंग उभरना आदि	कहावत में ऐसा कुछ नहीं होता

Difference between Idioms Proverbs

Difference between Idioms and Proverbs
Idioms vs Phrases in Hindi
Muhavara aur Kahawat me Antar
Muhavra vs Kahawat

Ad:

मुहावरे और कहावतें अक्सर कुछ स्थितियों में हमारे द्वारा उपयोग की जाती हैं। हम अक्सर मुहावरों और कहावतों के जरिए किसी को सलाह देते हैं। हम हिंदी और अंग्रेजी दोनों में बहुत सारे मुहावरे और कहावतें देखते हैं। लेकिन हम में से बहुत से लोग मुहावरों और कहावतों के अर्थ और अंतर को नहीं जानते हैं। तो, आइए इन दो शब्दों के अर्थ को समझने से शुरू करते हैं।

एक मुहावरे को एक वाक्यांश के रूप में परिभाषित किया जाता है जिसमें इसका अपना अर्थ होता है। लेकिन यह अर्थ आम आदमी की भाषा में नहीं समझा जा सकता।

मुहावरे का एक गैर-शाब्दिक अर्थ है। अंग्रेजी में लगभग पच्चीस हजार मुहावरे हैं।

दूसरी ओर, एक कहावत को एक छोटे वाक्य के रूप में परिभाषित किया जाता है जो आमतौर पर किसी को सलाह देने के लिए उपयोग किया जाता है। यह एक प्रसिद्ध तथ्य के रूप में माना जाता है जो भारतीय घरों में प्रचलित है।

मुहावरे

एक मुहावरे को एक ऐसे वाक्यांश के रूप में परिभाषित किया जाता है जिसका अपना अर्थ होता है लेकिन आम आदमी की भाषा में नहीं समझा जा सकता है।
एक मुहावरे का एक गैर-शाब्दिक अर्थ होता है जिसका उपयोग पढ़ने, लिखने और बोलने में किया जाता है।
मुहावरों का प्रयोग काव्य में प्रमुखता से किया जाता है।
मुहावरों का उपयोग किसी विचार या विचार को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

कहावत

एक कहावत को एक प्रसिद्ध वाक्य के रूप में परिभाषित किया जाता है जिसका उपयोग दूसरे व्यक्ति को सलाह देने के लिए किया जाता है।
एक कहावत का शाब्दिक अर्थ होता है जो जीवन के विभिन्न चरणों में लागू होता है।
एक कहावत का शाब्दिक अर्थ होता है जो जीवन के विभिन्न चरणों में लागू होता है।
कहावत दैनिक जीवन में उपयोग किए जाते हैं।
कहावत का उपयोग अन्य लोगों को सुझाव देने के लिए किया जाता है।

मुहावरे और कहावत मैं अंतर

तो यह मुहावरों और कहावतों के बीच बुनियादी अंतर है। हमने देखा है कि हमारे माता-पिता और दादा-दादी अक्सर कहावतों और मुहावरों का इस्तेमाल करते हैं। आइए अब कुछ सामान्य मुहावरों की सूची देखें।

क्र.सं.	मुहावरों की सूची	अर्थ
1.	भेष में आशीर्वाद	एक अच्छी चीज जो हमने पहले सोचा वह बुरी है।
2.	घुमा फिरा	यह कहने से बचें कि वास्तव में इसका क्या मतलब है क्योंकि यह असहज है।
3.	देर आए दुरुस्त आए	थोड़ा देर से आना तो बिल्कुल नहीं आने का।
4.	हाथ से निकलना	चीजें नियंत्रण से बाहर हो रही हैं।
5.	अपने अभिनय को एक साथ लाना	कड़ी मेहनत करें या बेहतर छुट्टी।
6.	भाग्य तुम्हारे साथ हो	एक शुभकामनाएं।
7.	संदेह का लाभ दे रहे हैं	किसी पर भरोसा करना
8.	नाव छूट जाना	बहुत देर हो चुकी है
9.	बिना कष्ट किये फल नहीं मिलता	आप जो चाहते हैं उसे पाने के लिए कड़ी मेहनत करें।
10.	किसी की टांग खींचना	किसी का मज़ाक उड़ाना।

मुहावरे व कहावतें क्या है?

ये सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी मुहावरे हैं। अब, हम अंग्रेजी में आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली कहावतों को देखें।

क्र.सं.	कहावतें	मुहावरों
1.	एक बिल्ली के नौ जीवन होते हैं।	एक बिल्ली कई घातक दुर्घटनाओं से बच सकती है।
2.	कथनी की तुलना में करनी ज़्यादा असरदार होती है।	कर्म शब्दों से बेहतर चरित्र का प्रतिनिधित्व करते हैं।
3.	विपत्ति और हानि मनुष्य को बुद्धिमान बनाती है	चुनौतीपूर्ण समय में ज्ञान तेजी से प्राप्त होता है।
4.	एक मूर्ख और उसके पैसे जल्दी ही अलग हो जाते है।	मूर्ख लोग नहीं जानते कि अपने पैसे को कैसे संभालना है।
5.	हजार मील की यात्रा एक कदम से शुरू होती है।	कोई भी कार्य कितना भी जटिल क्यों न हो, वह हमेशा एक कदम से ही शुरू होता है।
6.	सभी अच्छी बातों का अंत हो जाता है।	अच्छे अनुभव अक्सर खत्म हो जाते हैं।
7.	जिसक शुरुयत अछा हे उसका अंत भला होता है।	जब तक परिणाम अच्छा है, तब तक रास्ते में आने वाली समस्याओं की संख्या कोई मायने नहीं रखती।
8.	सभी चमकती चीज़ सोना नहीं होती।	चीजें या लोग जो बाहर से अच्छे लगते हैं, हो सकता है कि वे उतने मूल्यवान या अच्छे न हों।
9.	प्रेम और युद्ध में सब जायज है।	कोई अच्छा परिणाम प्राप्त करने के लिए प्रेम या युद्ध में नियम तोड़ सकता है।
10.	हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ पैर आगे रखें।	अपना सर्वश्रेष्ठ दें और जितना हो सके उतना प्रयास करें।

तो, ये आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली कहावतें हैं जो हम अक्सर सभी से सुनते हैं। इन मुहावरों और कहावतों की कभी न खत्म होने वाली सूची है, लेकिन जो ऊपर बताए गए हैं वे अंग्रेजी में इस्तेमाल होने वाले सबसे आम मुहावरे और कहावतें हैं। खैर, यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि नीतिवचन 700 ईसा पूर्व में राजा सुलैमान द्वारा लिखे गए थे और मुहावरों का उपयोग विचार या भावना की गहरी भावना को इंगित करने के लिए किया जाता है। नीतिवचन का प्रयोग लोगों को सलाह देने के लिए किया जाता है। काम के माहौल में, मुहावरों और कहावतों का उपयोग कर्मचारियों को प्रेरित करने और सकारात्मक कार्य वातावरण बनाने के लिए किया जाता है। कई प्रकार की कहावतें और मुहावरे हैं, जैसे अफ्रीकी कहावतें और मुहावरे, चीनी कहावतें और मुहावरे, फ्रांसीसी कहावतें और मुहावरे आदि।

मुहावरा क्या है? मुहावरे का अर्थ और वाक्य हिंदी में
उल्लंघन और त्रुटि के बीच अंतर क्या है ?
जहाज निर्माण कब शुरू हुआ ?

एक कहावत लोगों को प्रदान की गई थोड़ी सी बुद्धि है, जबकि मुहावरा एक ऐसा वाक्यांश है जिसका अपना अर्थ होता है। एक मुहावरे के अर्थ को एक आम आदमी नहीं समझ सकता। मुहावरे और कहावत दोनों के गहरे और विशद अर्थ हैं। दोनों में कुछ बुनियादी अंतर हैं जो पहले ही ऊपर दिए जा चुके हैं। इस प्रकार, मुहावरों और कहावतों दोनों के अलग-अलग अर्थ हैं जो गहन विचार और भावना की भावना प्रदान करते हैं।

कहावतें और मुहावरे में क्या अंतर है?

मुहावरा एक वाक्यांश होता है. कहावत एक पूर्ण वाक्य होता है. 2. मुहावरे का प्रयोग स्वतंत्र रूप से नहीं होता है.

मुहावरे और कहावत क्या है?

जब कोई वाक्यांश अपने सामान्य अर्थ को छोड़कर अन्य अर्थ को प्रकट करें, तब उसे मुहावरे कहते हैं, जबकि लोकोक्ति विशेष अर्थ से किसी सच्चाई को प्रकट करती है।

मुहावरों का मतलब क्या होता है?

मुहावरा मूलत: अरबी भाषा का शब्द है जिसका अर्थ है बातचीत करना या उत्तर देना। कुछ लोग मुहावरे को 'रोज़मर्रा', 'बोलचाल', 'तर्ज़ेकलाम', या 'इस्तलाह' कहते हैं, किन्तु इनमें से कोई भी शब्द 'मुहावरे' का पूर्ण पर्यायवाची नहीं बन सका। संस्कृत वाङ्मय में मुहावरा का समानार्थक कोई शब्द नहीं पाया जाता।

मुहावरों और लोकोक्तियों में क्या अन्तर है?

मुहावरे का प्रयोग वाक्य के अंत, आरम्भ और बीच में कही भी किया जा सकता है। लोकोक्तियाँ अपने आप में एक पूर्ण वाक्य होती हैं। मुहावरा अपने रूढ़ अर्थ के लिए प्रसिद्ध होता है। लोकोक्ति का अर्थ है लोक+उक्ति यानी लोकोक्तियाँ लोक में प्रचलित उक्ति होती हैं जो भूतकाल का लोक अनुभव होती है।