गहरी नींद को इंग्लिश में क्या बोलेंगे? - gaharee neend ko inglish mein kya bolenge?

इसी तरह के वाक्यांश

Uh, तुम्हारे पापा इस समय एक गहरी नींद की तैयारी कर रहे हैं.

Dad's about to go down for the long nap.

10 यहोवा ने तुम लोगों को मानो गहरी नींद में डाल दिया है,+

10 For Jehovah has poured a spirit of deep sleep on you;+

मौत, गहरी नींद की तरह है जब इंसान को कुछ याद नहीं रहता।

Death is like a deep sleep where a person doesn’t remember anything.

वह लगातार 72 घंटे तक काम करता है लंबे समय से उसने गहरी नींद नहीं ली है।

He could write for 72-hour stretches without sleep.

12 बेबस होकर योना जहाज़ के निचले हिस्से में जाकर गहरी नींद सो गया।

12 Feeling powerless to help, Jonah went below the deck of the ship and found a place to lie down.

लेकिन वह गहरी नींद सो गया और तीसरी मंज़िल से नीचे गिर पड़ा।

But he dozed off and fell from the third story to the ground below.

(भजन 146:4) शास्त्र में मौत की तुलना गहरी नींद से की गयी है। —यूहन्ना 11:11.

(Psalm 146:4) Consistent with this, the Bible likens death to peaceful sleep. —John 11:11.

बूढ़े व्यक्तियों को गहरी नींद नहीं आती।

On his bed an old man does not sleep soundly.

वह साफ देख सकती थी कि बोअज़ गहरी नींद में है।

She could tell that the man was sound asleep.

गहरी नींद में चैन से सोया रहता,+

I would be sleeping and at rest+

वहाँ वह गहरी नींद सो जाता है।

There, he went fast asleep.

लेकिन जो बेटा कटाई के समय गहरी नींद सोता है, उसे शर्मिंदा होना पड़ता है।

But the son acting shamefully is fast asleep during the harvest.

सब लोग इतनी गहरी नींद में सो रहे थे कि किसी को कुछ पता नहीं चला।

No one sees or hears them because they are all fast asleep.

न ही गहरी नींद से उसे जगाया जाएगा।

Nor will they be aroused from their sleep.

उस रात्रि कुटी में मैं ऐसी गहरी नींद सोया, जैसी पहले कभी नहीं सोया था।

That night I slept peacefully like never before.

“तब वह मुरदा उठ बैठा, और बोलने लगा” मानो वह गहरी नींद से जाग उठा हो!

“The dead man sat up and started to speak” as if awakened from a deep sleep!

जब वह गहरी नींद में सोता है तो शांत और पालतू लगता है।

Sound asleep, they look peaceful and tame.

दिन भर की थकान के बाद, आप गहरी नींद में सो जाते हैं।

AT THE end of a tiring day, you drop into a deep sleep.

बारी-बारी एक-एक पशु करवट के बल लेटकर गहरी नींद लेता है।

Periodically, one animal will roll over on its side and lay limp on the ground in a deep sleep.

(सभोपदेशक 9:5) यीशु ने बताया कि मौत गहरी नींद की तरह है।

(Ecclesiastes 9:5) In his teachings, Jesus likened death to a deep sleep.

असल में उनकी रात तो तब शुरू होती थी जब मैं गहरी नींद में होती!”

I have to be in bed before they even start their night!

कुछ ही देर में, मैं गहरी नींद में थी।